Un film d’Hadja Lahbib
52′ / HD / Couleur – Noir & Blanc / VOfr
Dans les années 60, des milliers de Maghrébins vinrent en Belgique pour travailler. Parmi eux, des femmes qui ont un jours tout quitté pour suivre un homme sur une terre inconnue. « Patience, patience, t’iras au paradis ! » c’est le refrain mille fois répété pour aider ces femmes à subir leur vie sans jamais se plaindre. 50 ans plus tard, c’est le goût de l’émancipation qui les gagne. Elles se révèlent incroyablement joyeuses, capables d’une autodérision profondément décomplexée. Ce film les accompagne dans leurs multiples découvertes, par la simplicité de leurs balles, la chaleur de leur féminité et de leur humour.
Scénario et Réalisation : Hadja Lahbib / Image : Yannick Dolivo, Vincent Hufty, Jonas Canon, Cyril Blaise / Son : Pascale Stevens, Malika El Barkani, Hélène Bourgois, Bruno Schweisguth, Yann-Elie Gorans – Montage : Marie-Hélène Dozo, Joël Mann / Post-production son : Chocolat-Noisette / Post-production Image : Clair-Obscur Productions / Musique originale : Arno / Production : Les Passeurs de Lumière / Coproduction : Clair-Obscur Productions, RTBF -Unités Documentaires, ARTE, Le Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles et Voo
Avec le soutien de La Loterie Nationale, la Fondation Roi Baudoin, l’Ambassade des États-Unis à Bruxelles, l’Espace Magh, les Halles de Schaerbeek (Daba-Maroc), la Cocof, la Commission communautaire française, le Foyer Dar El Amal, Brussels Airlines
Sortie Cinéma
11.02.2015 – Plaza Art
24.02.2015 – Première- Cinéma Vendôme – Bruxelles
25.02.2015 – Sortie en salles – Cinéma Vendôme – Bruxelles
10.03.2015 – Sortie en salles – Les Grignoux – Liège
Reprise du 19.09.2015 au 01.09.2015 au Plaza Art – Mons
Festivals
Festival Itinérances – Alès – France – 29.03.2015
MOOV Festival – Thurnhout et Bruges – Avril 2015
Festival Art et Alpha – Bruxelles – Belgique – le 19.05.2015
Rencontres cinéma de Gindou – France – le – le 26.09.2015
Festival 5/5- La Louvière – Belgique – le 04.09.2015
Festival Voix de femmes – Liège – Belgique – 13>14.10.2015
Festival de Douz – Douz- Tunisie – 15.10.2015
IDFA – Amsterdam – Pays-Bas – 18>29.11.2015
Festival du Film d’éducation – Evreux – France – 02.12.2015
Cinemamed – Bruxelles – Belqique – 08.12.2015
Primed – Marseille – France – 08.12.2015
Projections publiques
01.12.2014 – Wolubilis – Bruxelles
13.12.2014 – Centre communautaire maritime – Molenbeek -Saint – Jean
22.01.2015 – Parlement bruxellois
19.02.2015 – Maison des cultures et de la cohésion sociale – Molenbeek-Saint-Jean
03.03.2015 – Foyer culturel Saint-Ghislain
08.05.2015 – Pop-Up- Cuesmes
17.05.2015 – Centre culturel d’Amay
21.05.2015 Cinépointcom – Verviers
02.06.2015 – Maison de quartier Malibran – projection privée
18.09.2015 – Projection en plein air place Bethléem – Centre culturel Jacques Franck
25.09.2015 – CC De Grote Post – Ostende
01.10.2015 – Mauson des femmes de Schaerbeek
11.10.2015 – Centre culturel d’Evere
13.10.2015 – Midi du Doc – Bibliothèque d’Ixelles
14.10.2015 – Centre culturel de Schaerbeek
15.10.2015 – Alpha 5000 – Namur
01.11.2015 – Centre culturel Jacques Franck
12.11.2015 – Les jeunes socialistes de Forest
19.11.2015 – Kihuy sans le cadre du Week-end du Doc
19.11.2015 – Centre culturel de Nivelles dans le cadre du Week-end du Doc
20.11.2015 – Centre culturel de Welkenraedt
04.12.2015 – Ciné-débat Montigny-le-Tilleul
08.12.2015 – Cinemamed – Bruxelles – Belqique
08.12.2015 – Calif – Grignoux-Liège
10.12.2015 – KVS
10.12.2015 – PCS Peterbos – Anderlecht
TV
16.09.2015 – Diffusion sur la Une à 22:00
17.09.2015 – Diffusion sur la Trois 20:00
25.09.2015 – Diffusion sur Arte 23:35